應屆畢業(yè)生
大專
2026-03-02 19:12:49
1227人關注
職位描述
該職位還未進行加V認證，請仔細了解后再進行投遞！
1.筆譯工作：
準確、流暢地將中文的文件、資料翻譯成越南語。
準確、流暢地將越南語的文件、資料翻譯成中文。
處理的文件類型包括但不限于：商務合同、技術文檔、市場推廣材料、公司介紹、新聞稿、郵件往來等。
確保譯文在語言上準確無誤，并在文化、習俗和語境上符合目標讀者的習慣。
2.口譯工作：
為商務會議、談判、培訓、、電話/視頻會議等提供中越/越中雙向口譯服務。
確?？谧g內容忠實、準確、流暢地傳達雙方意圖。
具備良好的溝通技巧和臨場應變能力。
3.校對與審核：
對自已或他人完成的翻譯初稿進行校對，檢查錯譯、漏譯、語法錯誤、拼寫錯誤和格式問題。
確保最終譯稿的質量達到交付標準。
4.溝通與協(xié)調：
作為溝通的橋梁，協(xié)助中越雙方團隊或客戶進行有效交流。
向相關部門或人員解釋語言和文化上的差異，避免誤解。
術語庫與資料管理：
建立、維護和更新專業(yè)領域的術語庫，確保翻譯的一致性。
收集、整理和歸檔常用的翻譯資料和參考文件。
注：聯(lián)系我時，請說是在江蘇人才網上看到的。
工作地點
地址：柳州柳城縣柳州-柳城縣蘇商集團
??
點擊查看地圖
詳細位置，可以參考上方地址信息
求職提示：用人單位發(fā)布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業(yè)證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
職位發(fā)布者
張盼盼HR
蘇商建設集團有限公司
-
房地產開發(fā)·建筑與工程
-
1000人以上
-
私營·民營企業(yè)
-
控江路665號公園央墅5B
