職位描述
該職位還未進行加V認(rèn)證,請仔細了解后再進行投遞!
一、崗位概述
我集團在俄羅斯開展外貿(mào)業(yè)務(wù),業(yè)務(wù)主營第二產(chǎn)業(yè),為保障項目現(xiàn)場與業(yè)務(wù)伙伴、當(dāng)?shù)卣畽C構(gòu)的高效溝通,確保工作順利開展,現(xiàn)誠聘一名精通中俄雙語的駐俄辦事處辦公室綜合管理崗作為核心溝通橋梁,派駐俄羅斯現(xiàn)場工作(大部分時間在俄羅斯哈巴羅夫斯克辦公,小部分在中國河北石家莊辦公)。
二、核心職責(zé)
(一)口筆譯工作
1.負責(zé)項目高層管理人員與業(yè)務(wù)伙伴、政府部門、當(dāng)?shù)仄髽I(yè)之間的各類商務(wù)談判、會議、會談的現(xiàn)場口譯工作。
2.陪同項目領(lǐng)導(dǎo)參加重要社交活動,擔(dān)任隨行翻譯。
3.翻譯項目日常所需的通知、說明等文書。
(二)辦公室綜合管理
1.人員招聘;2.文件的起草、歸檔;3.組織主持相關(guān)會議、活動,并實施追蹤;4.領(lǐng)導(dǎo)交代的其他事宜等
(三)溝通與協(xié)調(diào)
1.協(xié)助團隊處理與當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門的對外聯(lián)絡(luò)事宜。
2.化解因語言和文化差異引起的溝通障礙,促進雙方理解與合作。
(四)文化顧問
提供必要的當(dāng)?shù)匚幕?、?xí)俗及商務(wù)禮儀指導(dǎo),促進文化融合。
三、任職要求(硬性條件)
國籍要求:國籍不限,中國優(yōu)先。
語言能力:普通話標(biāo)準(zhǔn)流利。俄語達到精通水平,具有聽、說、讀、寫、譯能力,尤其擅長口語即時翻譯和商務(wù)文書筆譯。
經(jīng)驗背景:
1.具備二年以上商務(wù)談判、或第二產(chǎn)業(yè)相關(guān)領(lǐng)域經(jīng)驗優(yōu)先。
2.有在俄羅斯工作或生活經(jīng)驗者強烈優(yōu)先。
個人素質(zhì):
1.出色的溝通表達能力、應(yīng)變能力和抗壓能力。
2.思維敏捷,邏輯清晰,具備優(yōu)秀的跨文化溝通技巧。
3.性格穩(wěn)重,責(zé)任心強,具備良好的職業(yè)操守和保密意識。
4.能夠適應(yīng)海外工作生活
四、工作地點:俄羅斯哈巴羅夫斯克(伯力)、中國河北石家莊
五、工作性質(zhì):全職
我集團在俄羅斯開展外貿(mào)業(yè)務(wù),業(yè)務(wù)主營第二產(chǎn)業(yè),為保障項目現(xiàn)場與業(yè)務(wù)伙伴、當(dāng)?shù)卣畽C構(gòu)的高效溝通,確保工作順利開展,現(xiàn)誠聘一名精通中俄雙語的駐俄辦事處辦公室綜合管理崗作為核心溝通橋梁,派駐俄羅斯現(xiàn)場工作(大部分時間在俄羅斯哈巴羅夫斯克辦公,小部分在中國河北石家莊辦公)。
二、核心職責(zé)
(一)口筆譯工作
1.負責(zé)項目高層管理人員與業(yè)務(wù)伙伴、政府部門、當(dāng)?shù)仄髽I(yè)之間的各類商務(wù)談判、會議、會談的現(xiàn)場口譯工作。
2.陪同項目領(lǐng)導(dǎo)參加重要社交活動,擔(dān)任隨行翻譯。
3.翻譯項目日常所需的通知、說明等文書。
(二)辦公室綜合管理
1.人員招聘;2.文件的起草、歸檔;3.組織主持相關(guān)會議、活動,并實施追蹤;4.領(lǐng)導(dǎo)交代的其他事宜等
(三)溝通與協(xié)調(diào)
1.協(xié)助團隊處理與當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門的對外聯(lián)絡(luò)事宜。
2.化解因語言和文化差異引起的溝通障礙,促進雙方理解與合作。
(四)文化顧問
提供必要的當(dāng)?shù)匚幕?、?xí)俗及商務(wù)禮儀指導(dǎo),促進文化融合。
三、任職要求(硬性條件)
國籍要求:國籍不限,中國優(yōu)先。
語言能力:普通話標(biāo)準(zhǔn)流利。俄語達到精通水平,具有聽、說、讀、寫、譯能力,尤其擅長口語即時翻譯和商務(wù)文書筆譯。
經(jīng)驗背景:
1.具備二年以上商務(wù)談判、或第二產(chǎn)業(yè)相關(guān)領(lǐng)域經(jīng)驗優(yōu)先。
2.有在俄羅斯工作或生活經(jīng)驗者強烈優(yōu)先。
個人素質(zhì):
1.出色的溝通表達能力、應(yīng)變能力和抗壓能力。
2.思維敏捷,邏輯清晰,具備優(yōu)秀的跨文化溝通技巧。
3.性格穩(wěn)重,責(zé)任心強,具備良好的職業(yè)操守和保密意識。
4.能夠適應(yīng)海外工作生活
四、工作地點:俄羅斯哈巴羅夫斯克(伯力)、中國河北石家莊
五、工作性質(zhì):全職
工作地點
地址:石家莊橋西區(qū)石家莊橋西區(qū)一江大廈B座
??
點擊查看地圖
詳細位置,可以參考上方地址信息
求職提示:用人單位發(fā)布虛假招聘信息,或以任何名義向求職者收取財物(如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓(xùn)費、身份證、畢業(yè)證等),均涉嫌違法,請求職者務(wù)必提高警惕。
職位發(fā)布者
孫靜/人..HR
河北萬基房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
-
房地產(chǎn)開發(fā)·建筑與工程
-
200-499人
-
公司性質(zhì)未知
-
豐收路62號宏業(yè)集團2樓

應(yīng)屆畢業(yè)生
學(xué)歷不限
最近更新
857人關(guān)注
注:聯(lián)系我時,請說是在江蘇人才網(wǎng)上看到的。
